TOEIC基礎単語シリーズ、動詞編。
英文・和訳
英文: The stars appeared in the sky one by one.
和訳: 空に星が一つまたひとつと現れた。
解説
- appear = 現れる、出現する
「The stars appear」で、「日が沈んで星が現れる様子」を表現しています。
「The stars were in the sky」だと、空を見上げたら既に「星があった」状態です。
「The stars appeared in the sky」だと、いままではなかったのに「星が出現していく」という動きを表しています。
- one by one = 一つひとつ、一つずつ
さらに、「one by one」をつけることで、「徐々に星が増えていくさま」「星が現れる様子」を強調できます。
このページは移転しました。