TOEIC基礎単語シリーズ、動詞編。
英文・和訳
英文： Most Japanese bathe in the evening.
和訳： ほとんどの日本人は夜にお風呂に入ります。
解説
- bathe ＝ 入浴する
「bathe」は、「bath」＝「お風呂」の動詞形です。
お湯につかるだけでなく、海水浴だとか川で水浴びをする場合にも「bathe」を使います。
「Most Japanese bathe in the evening.」＝「日本人は夜風呂」
欧米人は基本的に朝にシャワーを浴びます。
日本だと、「帰宅したらまず風呂派」vs「寝る前に風呂派」に分かれたりしますが、欧米ではそういうのはありません。
欧米人の衛生観念は日本とは違うので、身体をキレイにしてからベッドに入るみたいな発想はないです。
靴のままベッドに乗ったりしますしね。
欧米人がなぜ朝シャワーなのかというと、体臭がきついのはマナー違反なので「人と会う前にシャワーを浴びる」というのが原則らしいです。
このページは移転しました。
