TOEIC基礎単語シリーズ、動詞編。
英文・和訳
英文： The people of the United States elect a president every four years.
和訳： アメリカ人は4年ごとに大統領を選出する。
解説
- elect ＝ 選ぶ、選出する
「elect」の名詞形は「election」＝「選挙」です。
「elect」＝「選ぶ」の類語に「choose」「select」「pick」などがあります。
「choose」の「選ぶ」は、個人の意思で選ぶとき。
「elect」は「（選挙で）選ぶ」なので、複数人の総意として選びだすときに使います。
「select」は「厳選する」。
セレクトショップは和製英語ですが、厳選された質の高いものだけを店先に置いています。
「pick」は「（勘で）選ぶ」。
目をつぶってくじ引き感覚で適当に選ぶような感じです。
このページは移転しました。
