TOEIC基礎単語シリーズ、動詞編。
英文・和訳
英文： We need to gather information.
和訳： 情報収集が必要です。
解説
- gather ＝ 集める（他動詞）、集まる（自動詞）
他動詞の用法のときは、「gather ○○」で「○○を集める」。
自動詞の用法のときは、「○○ gather」で「○○が集まる」。
「We gather information.」＝「我々は情報を集める」＝「情報収集をする」
上記は他動詞の用法。
集まってくるのは目的語の「information」の方。
「We gather together.」＝「我々は集まる、みんなで」＝「みんなで集まる」
上記は自動詞の用法。
集まってくるのは主語の「we」の方。
「together」＝「みんなで」は副詞。
文法的に副詞は目的語にはならない。
このページは移転しました。
