TOEIC基礎単語シリーズ、動詞編。
英文・和訳
英文： You can’t mix oil with water.
和訳： 水と油を混ぜることはできない。
解説
- mix ＝ 混ぜる、混ざる
「mix」は他動詞（混ぜる）と自動詞（混ざる）の両方の用法があります。
「You can’t mix oil with water.」＝「水と油を混ぜることはできない」
この「mix」＝「混ぜる」は他動詞。
ミックスされるのは目的語の「oil with water」。
「Oil and water don’t mix.」＝「水と油は混ざらない」
この「mix」＝「混ざる」は自動詞。
ミックスされるのは主語の「oil and water」。
「水と油」が主語の位置にきたり、目的語の位置にきたりします。
このページは移転しました。
