【必読】「言う」と「いう」どっちが正しい？「漢字」と「ひらがな」使い分け講座
このページは移転しました。
「表記ゆれ」をなくす
サイト内で、同じ意味の言葉が違った表記で書かれていると気持ち悪い
複数の表記が入り混じっていることを「表記ゆれ」という
「表記ゆれ」が多い文章は読んでいて疲れる
「表記ゆれ」が発生するのは
「漢字」と「ひらがな」
どちらで書くべきか分かっていないから
ルールを理解すれば
文章がすっきりして読みやすくなります。
漢字を「ひらく」
「漢字」を「ひらがな」に直すことを「ひらく」
「ひらがな」から「漢字」に直すことを「とじる」
と呼びます
基準は常用漢字か否か
常用漢字ではないものは「ひらがな」にする
漢字を「ひらく」の例
有難う御座いました。
↓
ありがとうございました。
宜しく御願い致します。
↓
よろしくお願いいたします。
「漢字」 or 「ひらがな」、一般的なルール
- 本動詞は「漢字」、補助動詞は「ひらがな」
- 複合動詞の後半は「ひらがな」
- 副詞は「ひらがな」
- 実質名詞は「漢字」、形式名詞は「ひらがな」
動詞は「漢字」、補助動詞は「ひらがな」
動詞本来の意味で使う場合は「漢字」
それ以外は「ひらがな」に
「言う」 or 「いう」
- 発言するという本来の意味で使う場合は「言う」
- それ以外は「いう」
よくわからないときは「いう」で統一でOK
漢字が詰まった文章は堅苦しくて読みにくい
だから「漢字」で書くべきところをあえて「ひらがな」で書くことはある
でも「ひらがな」で書くべきところを「漢字」で書いてしまうと素人っぽさが出てしまう
なので迷ったら「ひらがな」
「当て字」は使わない
「当て字」の例
目出度い
↓
めでたい
御座居ます
↓
ございます
流行り
↓
はやり
「当て字」は使わず、基本的に「ひらがな」で書く
複合動詞の後半は「ひらがな」
「複合動詞」の例
眠りつづける
読みなおす
ふたつの動詞の合成語の場合、後半の動詞は「ひらがな」
複合動詞の注意点
「複合動詞」っぽいけど「複合動詞じゃない」ものもある
○: 差し上げる
×: 差しあげる
「差し上げる」は
「差す」＋「上げる」の複合語ではなく
「差し上げる」でひとつの言葉
他動詞・下一段活用の本動詞
副詞は「ひらがな」
「副詞」の例
もっとも効果の高い
ほとんど効果のない
一般的に、副詞は「漢字」ではなく「ひらがな」で
実質名詞は「漢字」、形式名詞は「ひらがな」
「実質名詞」と「形式名詞」の例
実質名詞:
事が起こってからでは遅い
形式名詞:
文章を書くことが苦手だ
- こと（事）
- とき（時）
- もの（物）
- ところ（処）
～のとき
～なもの
などのように後ろにくる場合は基本的に「ひらがな」
「ひらがな」で書くべき言葉一覧
| 漢字 | ひらがな |
|---|---|
| 敢えて | あえて |
| 有難う | ありがとう |
| 有り難う | ありがとう |
| 御座い | ござい |
| 宜しく | よろしく |
| 当たって | あたって |
| 貴方 | あなた |
| 貴女 | あなた |
| 余り | あまり |
| 予め | あらかじめ |
| 有る | ある |
| 有り | あり |
| 或いは | あるいは |
| 改めて | あらためて |
| 併せて | あわせて |
| 言う | いう |
| 言わば | いわば |
| 如何に | いかに |
| 如何 | いかん |
| 幾つ | いくつ |
| 何れ | いずれ |
| 致す | いたす |
| 致します | いたします |
| 頂く | いただく |
| 戴く | いただく |
| 至って | いたって |
| 何時 | いつ |
| 一層 | いっそう |
| 一旦 | いったん |
| 一杯 | いっぱい |
| 一遍に | いっぺんに |
| 今更 | いまさら |
| 未だ | いまだ |
| 居る | いる |
| 居り | おり |
| 色々 | いろいろ |
| 所謂 | いわゆる |
| 内 | うち |
| あり得る | ありうる |
| 嬉しい | うれしい |
| 概ね | おおむね |
| して置く | しておく |
| 恐らく | おそらく |
| 凡そ | およそ |
| 及び | および |
| 且つ | かつ |
| 可也 | かなり |
| 下さい | ください |
| 位 | くらい |
| 此処 | ここ |
| 事 | こと |
| 毎 | ごと |
| 殊更 | ことさら |
| 頃 | ころ |
| 先程 | さきほど |
| 流石 | さすが |
| 様々 | さまざま |
| 更に | さらに |
| し難い | しがたい |
| 直に | じかに |
| 従って | したがって |
| 暫く | しばらく |
| 直ぐに | すぐに |
| 既に | すでに |
| 即ち | すなわち |
| 全て | すべて |
| 折角 | せっかく |
| 是非 | ぜひ |
| 側 | そば |
| 傍 | そば |
| 大分 | だいぶ |
| 沢山 | たくさん |
| 只 | ただ |
| 但し | ただし |
| 例えば | たとえば |
| 度々 | たびたび |
| 度 | たび |
| 為 | ため |
| 丁度 | ちょうど |
| 一寸 | ちょっと |
| 遂に | ついに |
| に付き | につき |
| 繋げる | つなげる |
| 繋がり | つながり |
| 出来る | できる |
| 通り | とおり |
| 時 | とき |
| 何処 | どこ |
| 所 | ところ |
| 処 | ところ |
| 伴い | ともない |
| 共に | ともに |
| 捉える | とらえる |
| 無い | ない |
| 無く | なく |
| 尚更 | なおさら |
| 尚 | なお |
| 中々 | なかなか |
| 中 | なか |
| 何故 | なぜ |
| 等 | など |
| 何卒 | なにとぞ |
| に成る | になる |
| 何等 | なんら |
| 何ら | なんら |
| 甚だ | はなはだ |
| 一つ | ひとつ |
| 1つ | ひとつ |
| 一つ一つ | ひとつひとつ |
| 1つ1つ | ひとつひとつ |
| 二つ | ふたつ |
| 2つ | ふたつ |
| の方 | のほう |
| 他 | ほか |
| 程 | ほど |
| 程々に | ほどほどに |
| 殆ど | ほとんど |
| 先ず | まず |
| 益々 | ますます |
| 又は | または |
| 全く | まったく |
| 迄 | まで |
| 滅多に | めったに |
| 滅法 | めっぽう |
| 若しくは | もしくは |
| 持つ | もつ |
| 以って | もって |
| 尤も | もっとも |
| 専ら | もっぱら |
| 下で | もとで |
| 元に | もとに |
| 基に | もとに |
| 者 | もの |
| 物 | もの |
| 最早 | もはや |
| 易い | やすい |
| 易しい | やさしい |
| 故に | ゆえに |
| 行く行く | ゆくゆく |
| 良い | よい |
| 善い | よい |
| 様に | ように |
| 様な | ような |
| 因って | よって |
| 依って | よって |
| 拠って | よって |
| 余程 | よほど |
| 訳 | わけ |
| 僅か | わずか |
| 割りと | わりと |
| 我々 | われわれ |
| 我 | われ |
| 辿 | たど |
| 私達 | 私たち |
| 御願い | お願い |
| 団欒 | 団らん |
| 組合せ | 組み合わせ |
| 組み合せ | 組み合わせ |
| 組合わせ | 組み合わせ |
| 問合せ | 問い合わせ |
| 問い合せ | 問い合わせ |
| 問合わせ | 問い合わせ |
| 取扱い | 取り扱い |
| 取扱 | 取り扱い |
ひらく漢字チェックツール
以下のページにツールを置いてあります。
「ひらがな」で書くべき言葉一覧
を自動でチェックしてくれます。
最後に
この記事は参考になりましたか？
いますぐ実践してみようと思ったあなた！
いつでも復習できるようにブックマークしてね。
読者登録は以下のボタンから
Twitterでこの記事を書いた人をフォローする場合はこちら
Follow @toeicmantenblog
この記事をツイートする場合はこちらからお願いします。
Tweet
