<!-- more -->
TOEIC基礎単語シリーズ、動詞編。
英文・和訳
英文： This facial recognition AI can identify mask wearers.
和訳： この顔認識AIはマスクをつけた人を識別できる。
解説
- recognition ＝ 認識
- identify ＝ 認識する、識別する
- wearer ＝ 着用者
「recognize」＝「認識する」、名詞形は「recognition」＝「認識」
「identify」＝「認識する」、名詞形は「identification」＝「身分証明」
似たような意味ですが、identifyの方が特定感が強いです。
たとえば、見覚えのある人が前から歩いてきたとします。
「誰だっけ？……たしか、ご近所さんだ」
この辺まで思い出すのが「recognize」。
「名前は……そうだ、○○さんだ」
どこの誰かまで完全に思い出せれば「identify」。
「ID」＝「身分証」という単語からも分かるように、完全一致で正体が判明するような場合に「identify」を使います。
- 「wear」＝「着る」
- 「wearer」＝「着る人」
- 「mask wearer」＝「マスクをつけた人」
「wearer」は発音注意。
「wear」の発音記号は「wéə」（ウェア）
「wearer」の発音記号は「wé(ə)rə」（ウェラ）
「ウェア」にerがついたら「ウェアラ」になると思うじゃないですか？
しかし、アの音が消えて「ウェラ」になります。
rəの音は実際にはラではなく、日本語にはない発音なのも難度が高いです。
wearの発音
wearerの発音
このページは移転しました。
